いま読まれているエントリ

【マッチレビュー】20/21EPL アーセナル vs ウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズ（29/Nov/2020）底なしのバッドフォーム

2020-Dec-012020-Dec-01 | by Arsenal Chan

どうも。この試合はなかったことになんねかなあとしばらく待っていたんだけど、無理だったかー。

またしても。このチームはわれわれファンを心底がっかりさせてくれた。そのがっかりたるや、レコードブレイキング。いろんな記録をつくってくれた。

試合を振り返ろう。

Arteta ‘not worried’ about his future

アルテタの試合後コメント「これが現時点でのわれわれの現実」

試合後のプレス会見。オフィシャルサイトより。

（ダヴィド・ルイスについてと、あの件が選手たちに与えた影響……）
アルテタ：とても緊迫した状況だった。すぐにドクターをフィールドに呼んだ選手たちの反応を見れば、あの衝突はいきなりのことだったから。いいリアクションではなかった。その後にダヴィから聞いたのは、ドクがしっかり検査をして彼が大丈夫だと確認したことだった。
彼はとてもいい反応をしたけれど、ひどい裂傷もあった。ダヴィは続けたがったので彼は続けた。だがハーフタイムには彼を外そうと決めた。ヘディングをしにくそうにしていたから。
ラウル（ヒメネス）については、わたしはとても心配しているし、よくなってくれるよう祈る。とてもナスティに見えたから。ちゃんと復帰できることを願う。
（最近は「一歩進んで二歩下がる」という感じで……）
またフラストレイティングな夜だった。ホームでの敗けは痛い。3試合連続だ。いろいろ理由はあるが、結局はウォルヴズがSoTふたつで2ゴールしたということだ（※訳注：実際はウォルヴズの前半SoTは5）。
こちらがどれだけ相手のペナルティボクスに入れたのかわからないが、どれだけクロスをしても、チャンスや状況をつくっても大して効果的でもなく。ファイナルサードに入れたどんなボールも大したクオリティもなく。確かなことは、試合に敗けなくても勝ててもいなかった。
終盤では、ウォルヴズを相手にあの状況では、ボールを失えばさらされることになる。なぜなら彼らはグレイトなカウンターアタックのチームであるから。それが現時点でのわれわれの現実だ。これが今日のわれわれのレヴェル。
われわれは誰でも倒せるが、誰にでも敗けうる。なぜならマージンがすごく小さいから。得点をもっとするところから始めたい。登るべき山は大きい。
（リーグでのチャンスクリエイティングがワースト4位……）
われわれがトレインできるなら、それはわれわれには時間があるということ。なぜならわれわれは3日ごとにプレイしていて、それが大いに困難になっている。この状況を改善しようとしている。
われわれがクリエイトするかどうかという状況より、われわれがそこでファイナルボールを持ち込めることであり、クリエイトした状況でターゲットを捉えられる回数だ。それは十分じゃない。解決策を見つけるのはわたしの責任だ。選手たちを正しいポジションに置き、うまくやらせる。
（フィニッシュとクリエイティングのどちらがより心配？……）
今日に関しては、われわれのほうがウォルヴズよりももっと多くそういうポジションを取っていたのは間違いない。そしてわれわれは2-1で敗けた。これはたしかにそうだが、クオリティのことでもある。
わたしがあなたの同僚に以前話したように、そういったポジションに入ったときの効率や、そこにいるときの配球のクオリティ、そしてファイナルプロダクト、それはもっと一貫性を持たねばならず、ベターでなければならない。それはわれわれの前にあるタスクだ。
（いまのあなたのポジションについて心配している？……）
わたしがコーチになろうと決めた日も、いつか解任されたり、クラブを自分から去るときが来るということはわかっていた。それがわたしがサインした日かどうか、一ヶ月後か一年後か半年後かはわからないが、わたしはそれを心配したことは一度もないよ。わたしの唯一の懸念は、選手たちのベストを引き出すことであり、クラブにできる最高のサーヴィスを提供し、もっともっとよくなっていくこと。
いつか解任されたり、自分から去る日が来るのはわかっている。だが、それがいつかなんてことはわたしにはわからないね。
（低ポインツ……）
とても心配だ。思えば、ほかのことが起きる可能性はあった。いろいろな違うやり方で試合に敗けているが、結局それはわれわれの敗北であり、それがわれわれの現実だ。あといくつかの試合をしたあと、われわれがテーブルでどこにいるか、どれだけそこにいるのかふさわしいかはっきりとわかるはず。進歩せねばならない。
このクラブにはまったくもって十分なところではなく、劇的にことを変えていく必要がある。
（トマス・パーティの重要性……）
わからない。彼はこれからの数試合でプレイするとは思えない。いまだにたくさんの選手も失っている。われわれはいろいろな問題を抱えているが、それをいい訳にはしたくない。
結局、われわれはいつだって勝利に近づいているし、ここ数試合では結局は敗けてしまった。いまいる選手でもそれは自分たちの手の中にあるんだ。それがわれわれがやらねばならないことであり、変えられないことだ。それはわれわれ次第なんだ。
（トマス・パーティはつぎの何試合かアウトなので？……）
イエス。
（オバメヤンのフォームが心配？……）
われわれ全員がそう思っているはず。なぜならクラブのメインゴールスコアラーがゴールしていないのだから。わたしの最大の懸案は彼がもっとゴールをするにはどうやって助けられるかということ。彼のゴールが必要だからね。
この2年間でクラブにおいてオーバがどれほど重要だったか、ゴールシートをどれだけスクワッドと共有してきたかが、彼の重要性を物語っている。われわれが成功したいのなら、彼にはゴールしてもらわねばならない。

トマス・パーティの軽症（本人的にはもうプレイ可能）を伝えていたのは、パーティ情報ではインサイダーのBell氏こと@TheAFCBellなんだけど、その後にまたセットバックなんかがあったんだろうか。数試合アウトってことはけっこう悪い状態ということか。

思えば、彼がいないのとアーセナルのここ数試合の不調はリンクしてるっちゃしてる。アトレチコではほぼケガなしでプレイしてたらしいが。。呪いがあるんですかねえ。

ウィロックのコメント「いまいいプレイはできていない」

試合後のコメント。オフィシャルサイトより。

JW：いまぼくらはチームとしていいプレイはできていない。
とてもがっかりだ。エミレーツでもほかの場所でも絶対に敗けたくはない。だが、ファーストハーフで十分じゃなかった。
団結してここからすぐにバウンスバックしなければ。クリックが足りないとか、チームに流動性が足りないとかは思わない。
できるだけ早くこれを解決して、戦うべき場所に戻らないと。

なぜこの惨状で、キャプテンでもなければ経験豊富でもないJWがインタヴューに答えねばならぬのか問題。