こんにちは。

アーセナルのファンとしては、観ているのが非常にツラい試合だった。まさに苦行。近年の彼らとの試合はいつものことではあるものの、それでも毎回多少は期待をしてそのぶんこころが傷ついている。懲りない。

試合をざっと振り返っておこう。

Guardiola surprised by Man City winning run

アルテタの試合後コメント「シティはヨーロッパ最強。相手をプアなチームに見せてしまう」

試合後プレスカンファレンスでのコメント。オフィシャルサイトより。雑訳版。

（試合を盛り返せると感じていた？）そういう気はたしかにあったが、現実はヨーロッパ最強チーム。彼らに与えてしまえば自ら試合を難しくしてしまう。ああいう試合の始め方のおかげで残り時間にはどこでも死にものぐるいになる必要があったが、われわれはそうはしなかった。いい時間もあったしマッチアップした時間もあった。だが現実は難しかった。ファイナルパスと得点するためのクオリティに欠いた。

（アーリーゴールで悪い試合になると心配になった？）わたしの懸念は今日起用した選手とフォーメイションならこうなるはずじゃなかったこと。彼らはボールを持って好き放題だった。フォルス9がピッチのどこにでも現れてオーヴァーロードし、われわれは耐えるしかなかった。それについてはこちらもよく反応したけれども。しかし現時点では彼らはベストチーム。すべての場所で支配した。

（ベンフィカもシティもハイライン。木曜はそこをどう使う？）そこはやれたと思うしいいポジションにも入っていけた。だがフィニッシュはもっとうまくやらねばならなかった。こういうタイプの相手ならチャンスのときはかなりうまくやらねばならない。

（サイドラインでかなり声を出していた？）すべての動き、ディーテイル、ポジションがキーだったから。われわれがやれていないときは相手にすぐに利用された。彼らは相手を劣ったチームのように見せる。わたしは声をかけすぎたのかもしれない。しらんけど。しかし彼らにはわたしのガイダンスは必要だった。なぜなら外から彼らがやっていることはよく見えたし、時速100マイルで1-2秒は彼ら相手ではかなりの時間になるから。

（彼らに指示を出しすぎたことを後悔している？）ノー。そういうことじゃない。それはただの会話。彼らとはいつもやっている。もしそうしていると思うときがあるなら、わたしはそれは止める。

（プレシャーという点でいまの期間はどれだけ重要？）いまのスケジュールはとても要求されている。回復の時間はなく、準備の時間もわずか。たとえばシティ戦ではフィールドでの試合準備はできなかった。時間がなかったから。しかしそれに慣れる必要がある。木曜の試合には時間はある。そのあとはレスターだ。しかし選手たちはよくやっている。

（ホールディングのサブとコンカッションサブルールについて）もちろんそれはドクターによって与えられるものでなければならない。彼とのやりとりがあり、われわれはコンカッションサブを使うことを決めた。

（ロブは脳震盪？）イエス。そのときそう伝えられた。もちろん彼は数日はアウトになると思う。

（スクワッドのフィットネスをマネジする難しさ）大変。みんながプレイしたいしみんながチームに入りたい。だからプレイできない、もっと時間がもらえない選手は気の毒。彼らはいつもベストをやっている。それは高く評価している。だが、たくさんプレイする選手がいるのはほんとうで、彼らは代替できない。残念ながら。

（ベンフィカでは多くロテイションせざるを得ない？）わからない。5人か4人か7人か。今日からどうリアクトするか見ないと。どちらもフィジカリーにタフな試合。フレッシュなチームと脚が必要。

（ELが以前より重要になってきた）とても重要。リーグでの敗戦すればより難しいポジションにおかれる。パフォーマンスの継続が必要。この3試合の敗けかたはすべて違う。望んでいなかったもの。

（いいプレイはしたけれど結果はなし）イエス。しかしオープンマインドをつづけないと。これ以上悪いプレイをするチームにはできない。わたしはチームがもっといいプレイができると信じている。もっとポインツだって取れる。だがトリッキー。われわれの仕事はできるだけ勝つにふさわしい試合にすること。コントロールすることは難しいが、このチームはもっとやれる。

（SoTが1）わたしにとって最大の問題は、相手の組織に対しああいった試合の入り方をして難しくしてしまったこと。今日のわれわれは何度もやれていたと思う。しかしファイナルパスとファイナルプロダクトは十分じゃなかった。ターゲットも捉えられなかった。しかしつくった攻撃の脅威はショッツだけではなく、状況もある。それが結果につながる。

以上。

今回はいつも以上にボスは声を出していたんですかね。わしはDAZNの日本語コメンタリがいやで無音で観ていたので、わからなかった。こういうとき困るんだよ。DAZNさまには何度でもお願いしたいが、オリジナルの英語コメンタリで試合を観られるよう、はやく副音声機能を実装していただきたい。

それにしても準備不足とは。このような試合ならただでさえ要求されるのに、キツい日程でろくに準備もできないというのは致命的のような。ロテイションを余儀なくされたスクワッドも含めて、そもそも最強チームと競えるチームだったかどうかには疑問が残る。

ティアニーのコメント「90分プレイできたことはうれしい」

ようやく復帰のLB。さいごはもうクタクタに。試合後のインタヴュー。オフィシャルサイトより。

KT：めっさ疲れた！

タフな試合だったし、ぼくも最後までプレイできるかわからなかった。でもやった。90分やれたことはうれしいし、マネジャーがぼくにチャンスを与えてくれたことにも。

（プアなスタート）それは起きてしまったんだ。シティみたいなチームにああいう最初の5-10分みたいなスタートをやっちゃいけない。罰せられる。

難しかったのは、誰もあんなスタートになるなんて予想もしてなかったから。でもトップチームに対してああいうことをやってしまった。今日はそのことが罰になった。

でもポジティヴリーに考えるとすれば、シティのようなチームが相手だということ。ワンネオダウンなら世界の終わりってほどじゃない。だって彼らはいますごいプレイをしているから。

ぼくらはいつでも試合に戻れると信じていたし、チャンスもあった。試合のなかのいくつかではとてもよくやれていた。ゴールを取れなかったのはアンラッキーだった。

左だけじゃなく右サイドもKTとサカだったらよかったのになあ。

マリーのコメント「フォルス9と戦うのはかなり難しい」

驚きの抜擢。ビッグマッチでひさしぶりのスタートとなったパブロ・マリーの試合後コメント。オフィシャルサイトより。

（結局1ゴール。2分であの失点はどれだけフラストレイティング？……）

マリ：キツかった。なぜならよく準備していたから。みんなが自分のやるべきことを理解していたし、よくやったとも思う。でも試合の始まりで失点してしまった。ああいうタイプのチームにあんな失点をすればそりゃ敗ける。ハードに100％集中しているべきだった。99％はよかったと思う。

（失点のあとチームはいい反応を見せた。どれだけチームに満足？……）

チームを誇りに思う。よくプレイした。50/50のポゼッションだったと思う。彼らも思ったほどボールを持てなかったはず。でも試合に敗けたのだからうれしくはない。学ばないと。

（非常に戦術的な試合。実際プレイするのとサイドラインから観ているのと違う？……）

タクティカルな試合だったと思う。ピッチにはふたりのベストコーチがいた。ピッチ上での彼らのバトルだった。ぼくらもベストを出そうとしたし、相手がファイナルサードに入ってくるときは問題を起こした。でも彼らはさほどSoTもなかった。だからぼくらのプランはよかった。

（CBとして、ワンストライカーではなく、4人のMFがいつでもロテイティングしていたのはどれほど難しかった？……）

フォルス9とプレイするのはかなり難しい。とくに4人のMFがアップフロントにいるとなれば。でも試合のなかでぼくらはたくさんコミュニケイションをとりうまくやったと思う。それができればどんな問題だって解決できるはず。ぼくらはバックの4人とふたりのMFがよくやった。チームのことは誇らしく思う。

（この大事な週に90分プレイできるフルフィットネスが戻ってきた。どんな気分？……）

とてもうれしい。いつも云っているようにここにいられてとてもハッピー。プレイできれば全力でチームを助ける。コーチを助けクラブを助ける。すべてを出す。勝てなければうれしくはない。だって毎週勝ちたいから。

この試合のマリはよかったとぼくは思う。彼を獲得したコストを考えたらバーゲンだろ。

ぺぺのコメント「集中に問題があった。修正しないと」

🗣💬 “On a des problèmes de concentration, il faut régler ça. Il y a eu un but et puis plus rien.”

La déception de Nicolas Pépé, l’attaquant d’Arsenal, après la défaite face à Manchester City.#PLRMC pic.twitter.com/GzyNjjeSgb

— RMC Sport (@RMCsport) February 21, 2021

Related Posts